【侨报记者张晶6月30日纽约报道】30日，纽约市警察局携手皇后区地区检察官凯兹(Melinda Katz)宣布，历经14个月的调查摸排，执法部门成功捣毁皇后区毒品和枪支贩卖团伙，涉案21人被捕，由皇后区大陪审团起诉，并被指控多项非法持有和出售毒品和枪支罪。
凯兹表示，执法人员于2019年11月起着手调查这起案件，法院授权窃听涉嫌售卖管制类物品的35岁被告Antoine Nance的手机，在监听过程中，执法部门截获在皇后区远洛克威地区（Far Rockaway）由两个团伙组成的毒品和枪支贩卖网络，最终顺藤摸瓜，于本月30日清晨将涉案的21人成功逮捕归案，警方现场缴获枪支、可卡因、海洛因和其他非法药物。她指出，其办公室与市警反枪支暴力部门不知疲倦地工作数月，将调查重点放在毒品和枪支上。本案已由皇后区大陪审团起诉，涉案被告因涉嫌于2019年11月至2021年3月在远洛克威地区Redfern H及周边社区非法持有和贩售毒品和枪支在五项单独的起诉书中被告受到不同指控。
警察局局长谢伊(Dermot Shea)表示，执法部门在调查中运用监视技术、钓鱼执法和其他调查手段，展示了执法部门竭力消除非法枪支和毒品交易及伴随的暴力事件对民众生活的破坏。
市警察局和皇后区地区检察官凯兹宣布捣毁皇后区毒品和枪支贩卖团伙，21人被捕。
（皇后区地区检察官办公室提供）
执法部门缴获的枪支和毒品。（皇后区地区检察官办公室提供）
