《哪吒》破30亿！老外看完连发4条灵魂拷问，中国网友听到后却笑哭了

最近大火的电影《哪吒》，小编不用给大家介绍了吧，这票房涨的哗哗的，截止到今天零点，《哪吒》的票房已经突破了40亿！！

 

这部口碑炸裂的电影被网友们称为国漫崛起的象征，不管是剧情、人物设计还是特效，都能与好莱坞、迪士尼媲美。

带着大家的好奇心，几大聚焦中外文化对比的博主们@歪果仁研究协会、@毒角兽show、@MOCA多伦多探店Finding Toronto，纷纷当起吒男吒女，开始给身边的老外们安利这部电影。

那么，老外们看过《哪吒》之后是什么感觉呢？

 

老外百思不得其解的疑问

首先，因为老外们并没有咱们这么深厚的文化背景，中文也木有那么好，所以在看《哪吒》的时候，脑袋里全是各种各样的问号？

 

▼

No.1 哪吒的英文名字到底是啥？

因为电影是中文版的，也没有英文字幕，所以很多老外看完电影，压根不知道主角叫啥，只知道是个红色的小孩，他名字到底是啥？

耐普斯卡？乃普拉斯？奈普沙？

偷偷告诉你，他应该叫“那抓”……

 

图：@歪果仁研究协会

▼

No. 2 哪吒到底是男孩儿还是女孩儿？？？

 

在采访中，很多老外一提到哪吒，就喜欢用“she”“her”这些词；

图：@毒角兽show

这个黑人小哥甚至直言，喜欢那个叫“吒儿”的小女孩…

图：@歪果仁研究协会

他们都认为哪吒是个女孩儿！！！

图：@MOCA多伦多探店Finding Toronto

老外就不理解了，小时候扎两个小揪揪，那不是女生是什么？咋说变就变成男的了？

 

图：@歪果仁研究协会

更让非洲小哥哥不解的是，他看起来就是个小女孩啊，但是有个镜头他竟然站着嘘嘘…

图：@歪果仁研究协会

还是亚裔小哥机智，当小哪吒偷跑出来，一个小女孩过来跟他玩，哪吒表现的非常开心。

就是这个细节，让亚裔小哥恍然大悟，哪吒很可能是个男的！

 

图：@歪果仁研究协会

至于哪吒是男是女，外国朋友们，来看看官方的证据：

▼

No.3  这娃咋长那么快？

哪吒变身的情节，大家应该还历历在目吧，在熊熊烈火中，小哪吒一下就变成了一个少年的样子。

这个操作就把老外惊呆了，这娃咋长的这么快呢？？？？

图：@MOCA多伦多探店Finding Toronto

额…这个问题，君君也不知道，君君也好奇，为啥才3岁，哪吒和敖丙都是少年的模样，大概这就是神仙和凡人的不同之处吧。

 

▼

No.4  哪吒咋有6只手呢？

为了拯救陈塘关的百姓不被活埋，小哪吒变身后长出了6只手臂，撑起了敖丙整出来的大冰盖子。

这个咱们看来挺震撼挺感人的画面，又让老外不解了，他咋有又6只手了？？

图：@MOCA多伦多探店Finding Toronto

这个嘛，不必太惊讶，本来在传说里，哪吒就是有着三头六臂的神力，这里只是展示了一下6只手的神力而已，至于三头六臂里的三头…导演是这么说的…

 

被故事感动的老外

虽然有着这么多的疑问，但这并不影响这群老外被哪吒圈粉，因为他们都感动的哭了…

图：@毒角兽show

▼

被亲情感动

虽说老外们崇尚独立，但还是有不少老外表示，被电影中李靖和殷夫人对于哪吒的付出感动了。

 

歪果仁研究协会的星悦小美女提到，自己小时候会和妹妹去看迪士尼的电影，但是她们的老爸就很介意这个事，为啥呢？

因为老爸觉得，迪士尼里面很多角色都少有提到父母，就算有也是几句话几个镜头带过，这让老爸觉得很不爽：

“为什么他们没有父母？他们不知道父母很重要吗？”

图：@歪果仁研究协会

但是，哪吒这个电影，李靖夫妇对于哪吒的照顾和付出却占了重头戏，这是和欧美动画中很不一样的元素。

亚裔背景的小哥觉得，这样的剧情很好啊，会让很多孩子明白自己的父母有多好。

 

图：@歪果仁研究协会

这个黑人小哥更是羡慕不已，说中国的孩子们都被父母当个宝，我一过18岁，爸妈就不管了，你爱去哪儿去哪儿吧~~

图：@歪果仁研究协会

▼

被哪吒复杂的成长历程感动

在迪士尼或者好莱坞的电影里，大部分的主角们一开场就会亮明自己的好人身份，让观众迅速喜欢上这个主角。

图：@歪果仁研究协会

而坏人也坏的很分明，剧情呢，就是好人历经艰难打败了坏人，大团圆，全剧终！

可《哪吒》的剧情就不太一样了，不管是哪吒还是敖丙，没有绝对的善与恶，反而是相依相生的。

图：@歪果仁研究协会

这个美丽的棕发小姐姐就表示，太喜欢这个设定了，本身为坏人却在家人朋友的帮助下努力的改变，成为一个好人，这样的剧情虽然复杂但真实感人。

图：@歪果仁研究协会

▼

被哪吒孤独的故事感动

还记得电影里，小哪吒很不受陈塘关百姓们欢迎的情节吗，这个情节竟然在黑人小哥哥那里引起了共鸣。

他小时候搬过一次家，去了新的小镇以后，不认识其他人，也没有朋友跟他玩，当看到小哪吒木有朋友的时候，他仿佛看到了小时候的自己。

直到来到中国，这里的热情的朋友让小哥哥再一次感受到被接纳和包容。

图：@歪果仁研究协会

一个从小生活在加拿大的华裔小哥也表示，他在加拿大也曾像哪吒一样找不到自己的位置，觉得自己和周围的环境格格不入。

但是小哥说，看完哪吒，突然意识到，自己的不同或许正是自己的力量所在！

图：@歪果仁研究协会

被特效惊呆的老外

说完剧情，我们再来说说这个特效。大家都知道，《哪吒》电影的制作可谓是用心良苦，不久前还传出接了《哪吒》的公司离职率都会暴涨的故事。

但这样的大制作，妥妥圈了一波外国粉丝，他们惊叹一部动画电影而已，竟然可以做到每一帧都是特效！

 

图：@MOCA多伦多探店Finding Toronto

从来没有哪一部动画电影会像《哪吒》这样有这么多的特效，这工程量不是一般的大啊~~

图：@毒角兽show

 

但真是有了导演的高要求，外加一批被折磨疯的设计师们，才会让其中的每个画面都美到爆炸。

 

图：@歪果仁研究协会

尤其是太乙真人的山河社稷图，那里面的风景真的有种让人流连忘返的感觉，连老外都说很美学很诗意。

图：@歪果仁研究协会

除了特效和风景，对穿搭感兴趣的小姐姐还补充道，每个人物的服装也都很赞啊！！

 

图：@MOCA多伦多探店Finding Toronto

 

老外最爱人物PK

都把《哪吒》夸成这样了，那么，这部电影里你们最pick谁呢？

中国粉丝们在纠结是粉哪吒、还是粉敖丙、还是粉两人CP时，老外心里已经有了自己的答案。

▼

不少老外表示，我投那个胖子一票！

图：@毒角兽show

小朋友也表示，那个胖胖的叔叔最好笑了~~

图：@歪果仁研究协会

那么老外口中的这个胖子是谁呢？没错，就是那个满口方言的油腻大叔太乙真人！

 

图：@歪果仁研究协会

▼

除了太乙胖子，第二个深受老外喜爱的就是他的坐骑了。

图：@歪果仁研究协会

就是这个自带投影和变身功能的货~~

连星悦小美女也被这只用耳朵飞翔给圈粉了~~

图：@歪果仁研究协会

果然老外们还是喜欢这些萌萌哒的角色，难怪迪士尼的电影里，每个公主都一个小萌物，什么《冰雪奇缘》的雪宝啦，《花木兰》的木须龙啦~

不过，你们这么夸配角，哪吒会不会生气咧？

帮哪吒展望未来的老外

 

又是疑惑又是感动又是疯狂打call，这群老外们不仅认可了中国动画的制作水平，还帮咱们畅想了一下未来。

图：@毒角兽show

 

他们觉得，哪吒里的每一个人都有故事啊！！哪吒、太乙、敖丙这每一个人物都可以单独再做一个电影出来…创造一个中国的神话故事宇宙。

你们这是想打造一个中国版的《复仇者联盟》啊~~

图：@毒角兽show

▼

还有老外觉得，好莱坞还费力拍啥上气和傅满洲啊~

图：@毒角兽show

看完《哪吒》谁还想看上气啊，中国人已经有自己的英雄人物了好吗？

图：@毒角兽show

▼

还有老外希望这部电影能走向国际。

这样外国的家长也能带着孩子走进影院，让他们看看美国、欧洲以外的电影，通过这样多元的电影去感受一下世界是什么样子的。

图：@歪果仁研究协会

导演，你听到呼声了吗？要不考虑一下加个英文字幕呗~~

图：@毒角兽show

图：@歪果仁研究协会

最后，君君也要当吒男，《哪吒》上映这么久了，连老外都被圈粉，各位还没看过的宝宝们，周末来了，快去电影院补课吧~~