2021年第六届“北美·年度汉字”征集评选结果公布，中国字为“治”，美国字为“燥”以及国际字为“变”，这三个字总结了中国、美国和国际的世态民情。
第六届“北美·年度汉字”由环球云视主办，评选一个汉字总结中国、美国和国际的世态民情，旨在推广汉语使用，扩大汉语影响，推进汉语传播，提升汉语魅力，体会汉语丰富的文化内涵，提高对中国、美国和世界大事的关心与认知度。
本次主办方揭晓的评选结果，中国字为“治”，首先是大疫之年大治，中国行之有效的防疫措施仍然秉持严防死守，动态清零，推广疫苗和加强检测。其次是贸易、经济、立法等方面制度治理以及税务和娱乐行业的整治。美国字评选为“燥”，是基于美国西部地区2021年遭遇严重干旱，再则疫情反复，物价、辞职大潮等因素以及1月6日国会暴乱、枪击案增加、仇视亚裔情绪高涨等，令社会烦躁不安。国际字是变，这一年冠病毒在继续蔓延，也在不断变异。从印度、秘鲁、英国、巴西，再到南非。从阿尔法、贝塔、伽马、德尔塔再到奥密克戎，病毒不断变换，从旅行到商业，再到生活，新冠病毒正在重塑人类的生活状态，再则，世界各国政治、经济和外交话语权的变化，例如，英国脱欧、塔利班重掌政权等，加之，全球气候变化，极端天气频发警钟，诸如，美国能源州因冬季风暴大停电、亚洲城市因强降雨严重内涝、欧洲部分地区降暴雨致罕见洪灾等。
