市警5分局社区警民会 表彰警员并通报治安近况

市警5分局30日（周四）召开社区警民会，对抓捕一名盗窃惯犯的警员进行表彰，并对近期华埠两起命案、假货贩卖摊扫荡工作、治理扒窃与公共安全教育等方面进行具体说明。由市警

市府拟宾臣墟区86街交25大道建游民所 民众12/3集会抗议

市府计划在布碌仑宾臣墟区86街交25大道的拐角处建造一个游民收容所，而该址位于当地社区的中心商业区，消息传来令社区一片哗然。代表当地的州众议员寇顿（William Colton）和候任市

MTA公布拥堵费收费 区际小巴获豁免

针对拥堵收费问题，MTA下属的交通拥堵检视委员会（Traffic Mobility Review Board）30日（周四）公布拥堵费收费报告，其中正式将连接华埠、法拉盛以及布碌仑第八大道的区际小巴（Commuter

布碌仑华社警民会：粮食券兑换现金违法

布碌仑华人社区服务中心携手市警62分局于30日举行警民会议。针对目前持有粮食券(EBT)的民众，有的在超市里用该卡里的金额换现金的做法，警方指出此举双方均违法。此外，警方还指

中国驻马使馆提醒中国公民免签入境马来西亚注意事项

自12月1日起，马来西亚对中国等国公民实施停留不超过30天可免签入境的便利措施。中国公民如何才能顺利用好免签政策，丝滑入境马来西亚？中国驻马来西亚大使馆对此做出温馨提示

中国驻美国大使谢锋就基辛格逝世发表署名文章

中国驻美国大使谢锋3日在《南华早报》发表题为《努力推动中美关系健康稳定发展是对基辛格博士最好的纪念》的署名文章。纸质版于4日见报。 谢锋在文章里回顾了记忆中的基辛格。

中国公民赴马来西亚有最新入境要求，中领馆发布提醒

12月1日起，马来西亚对中国公民等实施停留不超过30天可免签入境的便利措施。12月3日，中国驻马来西亚大使馆发布提醒，请中国公民注意赴马来西亚最新入境要求。 一、自2023年12月

2023中国东盟教育展活动在金边举行

由柬埔寨中国教育交流协会与中国东盟国际教育交流协会联合举办的2023中国东盟教育展活动于1日上午在金边奥林匹亚商城举行开幕式。柬埔寨检察部国务秘书昌速塔列，2023中国东盟教

戴克高地点灯仪式拉开圣诞季序幕

感恩节刚过，圣诞节的欢乐气息近在眼前。布碌仑南部的戴克高地本周二（28日）举办了华人社区附近的首场圣诞树点灯仪式，当地学生奉献节日歌曲大合唱，圣诞树彩灯缤纷亮起，为

庇护中心停留到期 市教育局应对难民学生通勤问题

教育局官员29日（周三）于市议会听证会上表示，因数千个难民家庭即将面临在庇护中心停留期限到期，纽约市各大公校将不得不为这些难民家庭学生应对激增的交通通勤问题。 据市府

华人艺术家巫旺书个展感知12/1华埠画廊开幕

华人艺术家巫旺书个展《感知》将于12月1日（周五）于华埠456画廊开幕。 《感知》将展出艺术家巫旺书61幅作品，呈现了她一系列挑战传统艺术风格的作品，超越了抽象表现主义和极简

华埠监狱设计听证会 众多居民到场抗议

市设计和建设局（DDC）29日（周三）就华埠监狱建设设计于华埠勿街26号显圣容教堂举行社区听证会，收集居民就监狱设计的意见和建议。会上居民反馈意见主要集中于社区参与度和透明

史岛检方和清洁局合作打击非法倾倒垃圾成果显著

非法倾倒垃圾一直困扰着史坦顿岛，地区检察官麦文瀚（(Michael McMahon)自上任后，就在倾倒热点地区安装了摄像头，并还与市清洁局执法部门密切合作。几年下来取得积极成果，已让1

华裔摊贩法拉盛非法卖海货被环保警员逮捕

法拉盛市中心缅街一直存在无证摊贩在路边售卖来路不明或自己捕捞海鲜的现象，纽约州环保厅(DEC)环境保护警员收到举报，29日在法拉盛长岛火车桥下没收非法海鲜摊位，并逮捕一名华

纪思庭批玛丽奥不作为 未否认进军国会席位传言

继上周曝出明年将进军国会席位的传闻后，刚刚赢得连任的布碌仑湾脊区市议员纪思庭(Justin Brannan)本周再发声，批评共和党在任国会众议员玛丽奥（Nicole Malliotakis），且并未否认明年可