【侨报记者高诗云报道】热带风暴“艾尔莎”（Elsa）周四突袭纽约，倾盆暴雨导致部分地铁站“水漫金山”，民众怨声载道。周五，飓风残余继续带来降雨和大风天气，布碌仑区多条地铁线路发生树木倒卧、阻断铁轨，造成临时改道和服务延迟，其中八大道华人社区附近的N车线也受到影响。
“艾尔莎”飓风过境三州，降雨最猛烈的地区超过4吋，风速一度高达79哩每小时（mph）。这场热带风暴在纽约和新泽西多地引发“暴洪”（flash flood），8日下午，曼哈顿157街地铁站一号线被雨水淹没，乘客们不得不从齐腰深的肮脏污水中挣扎脱困。现场视频在社交媒体疯传，罕见场面震惊纽约，也引起了公众对地铁和城市基建设施的担忧。
到了9日白天，“艾尔莎”风暴继续给全市地铁服务带来不少麻烦，也影响到了布碌仑华人社区民众的出行。当天上午10时左右，N车八大道地铁站和汉密尔顿堡大道（Fort Hamilton Parkway）地铁站之间的南向铁轨上突发树木倒伏，正好挡住了慢车线（local）的轨道。纽约市捷运局于是宣布暂停向南行驶的N车在汉密尔顿堡大道站停靠，即从59街站至国王高速路站（Kings Highway）之间按快车行驶。
汉密尔顿堡大道站的工作人员表示，由于树木倒在两站之间的轨道，南向康尼岛的N车无法进入站台，只能从另一条岔路通过。工作人员预计清除树木的时间较久，因此一个个劝说站台上的乘客搭乘反方向的列车到八大道，再换乘南向列车前往新卓越大道（New Utrecht Ave）或者更南的站点。至中午12时许，倒伏树木终于被清理妥当，N车线也恢复了正常运行，不过仍有所延误。
9日清晨，布碌仑中木区（Midwood）的B/Q车也发生了类似的情况，一根粗壮树杈直挺挺倒在M大道站的站台和铁轨之间，导致南向的Q车从迪卡布大道（Dekalb Ave）站开始临时变更为N车，部分南向B车则转为D车，一时间造成交通混乱。捷运局立即派出多名人员紧急清理树枝，至上午9时30左右终于基本恢复正常。
“当布碌仑的一棵树倒在我们的轨道上时，我们会迅速（并安全地）将其移除，让纽约人重新行动起来。”大都会运输署表示，“我们已恢复布碌仑B、Q车的常规服务。感谢您的耐心。”
▲八大道N车地铁站附近9日发生树木倒伏，捷运局派员抢修。（高诗云摄）
▲布碌仑M大道Q车站掉落树杈拦路，地铁服务紧急调整。（取自MTA推特）
