欧洲新闻网 | 中国 | 国际 | 社会 | 娱乐 | 时尚 | 民生 | 科技 | 旅游 | 体育 | 财经 | 健康 | 文化 | 艺术 | 人物 | 家居 | 公益 | 视频 | 华人
投稿邮箱:uscntv@outlook.com
主页 > 人文 > 娱乐 > 正文

《金发梦露》:是好莱坞丛林中的孤女,还是虚构的牺牲品

2022-08-05 10:19  澎湃新闻   - 

今年8月5日恰逢举世闻名的好莱坞女星玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)去世六十周年。巧合的是,与她相关的新闻也是层出不穷。
 
首先是今年5月,波普大师安迪·沃霍尔绘制的梦露肖像画在纽约拍出1.95亿美元,创下20世纪艺术家作品的成交价格新纪录。
随后是5月的纽约大都会艺术博物馆慈善舞会上,卡戴珊身着一件梦露当年穿过的礼服裙出席,结果因为有没有撑坏衣服惹出不少争议。
当然,更多的还是与梦露相关的影视作品应运而生。这位36岁就不幸香消玉殒的女性,生前涉及好莱坞及美国政界的经历堪称传奇;而其死后留下的诸多谜团,时至今日依旧没有解开。她的整个人生就像是一个挖掘不尽的素材库。
 
今年1月,美国有线电视新闻网制作、由好莱坞演员杰西卡·查斯坦担任旁白的四集纪录片《重塑:玛丽莲·梦露》(Reframed: Marilyn Monroe)开播。
4月,一部名为《玛丽莲·梦露之谜:首次现世的录音》(The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes)的纪录片在Netflix平台上线。
而最受瞩目的,无疑还是即将在威尼斯电影节作为主竞赛单元参赛片亮相的《金发梦露》(Blonde)。
 
“一个童话故事”
 
《金发梦露》由新西兰出生的安德鲁·多米尼克执导,他此前备受好评的作品《神枪手之死》也曾入围过威尼斯电影节主竞赛单元。片中化身梦露的是生于古巴的安娜·德·阿玛斯,凭借《银翼杀手2045》《利刃出鞘》《007:无暇赴死》《灰影人》等作品,她已成为近年好莱坞上升势头最迅猛的女演员之一。影片由Netflix出品,计划于9月28日上线。
事实上,《金发梦露》的首映日期原本很可能提前。看过该片初剪版本的法国戛纳电影节掌门人蒂耶里·福茂,曾公开表示很欣赏《金发梦露》,也向导演伸出过橄榄枝,邀请影片去今年戛纳首映。和福茂向来不睦的Netflix一口拒绝,之后还赌气式地将《金发梦露》送去了威尼斯电影节首映。
 
《金发梦露》根据今年84岁的美国著名作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨(Joyce Carol Oates)的同名小说改编,国内早在2003年时就由人民文学出版社移译发行,名为《浮生如梦:玛丽莲·梦露文学写真》。欧茨的小说由梦露出生写到去世,厚达七百多页;中文版更是有洋洋洒洒八十万字,长达千页,因此还特意分成上下两册。作者本人对此书相当看重,认为足以和让她拿下全美图书奖的《他们》(Them)相媲美,令其名垂史册。而评论界也确实力荐《浮生如梦》,那年的普利策文学奖和全美图书奖上,此书皆有入围,但最终分别负于迈克尔·夏邦的《卡瓦利与克雷的神奇冒险》和苏珊·桑塔格的《在美国》。《金发梦露》原著小说

《金发梦露》原著小说

为创作此书,欧茨翻阅大量历史档案,也吸取了不少坊间传言。因此,她始终坚持此书应被归类于虚构小说,而非人物传记。早在2001年时,美国哥伦比亚广播公司就以该书为模版,翻拍了一部长达四小时的同名电视电影,由当时还名不见经传、日后凭借美剧《记忆神探》为人所知的澳大利亚演员波普伊·蒙哥马利饰演梦露,但这次改编省略了原著中关于梦露死于非命的大段情节。
如今的新版电影,早在2010年时就已立项,安德鲁·多米尼克一早便被确定为唯一导演人选,剧本改编工作也完全由他本人一手抓。他曾表示,梦露是他长久以来一直想要拍摄的题材,“她就是二十世纪最伟大的女性偶像。对于男人来说,她是性渴望的对象,是等待英雄去拯救的美人;对于女性而言,她则是女性所遭受的所有不公待遇的化身,是她们的好姐妹,是灰姑娘。我希望将《金发梦露》拍成一个童话故事,梦露就像是迷失在好莱坞丛林中的孤女,成了偶像,却毁了自己。”
 
分级与主演口音引质疑
 
以梦露为主人公的剧情片已经有不少,其中也不乏评价尚可的,比如2011年上映的由米歇尔·威廉姆斯主演的《我与梦露的一周》。对于这部最新作品的水准,导演安德鲁·多米尼克可以说相当自信。他早先接受采访时曾大胆表示,《金发梦露》绝对可以跻身“影史佳片前十之列”,此后又不惜拉仇恨地告诉媒体:“这是一部高要求的电影,如果观众不喜欢的话,那是你们这些观众他妈的有问题!”
同样有些耸人听闻的,还有《金发梦露》NC-17级的电影分级。现行的这一套美国电影分级制度,始于1968年,由历史悠久的民间行业组织美国电影协会(MPA)负责给影片评级,NC-17级是其最高级别,代表17岁或以下人士不得观赏,而在实际操作中,更是因为口碑不佳、常被外界与色情片联系在一起,因而引得影院行业相当反感。换句话说,被评为NC-17级的电影,基本很难进入美国主流院线。回望过去二十年间,能以NC-17级在美国大众影院内获得公开放映机会的五六部主流作品,基本都出自大导演之手,包括贝托鲁奇的《戏梦巴黎》、阿莫多瓦的《不良教育》、李安的《色|戒》、2011年的《羞耻》和2013年的《阿黛尔的生活》 。
然而,对于《金发梦露》来说,这样的NC-17分级,实在来得有些莫名。毕竟,此类分级本是为传统影院放映而设,而按Netflix的习惯操作,《金发梦露》应该根本不会走入院线。那么,对于在家看电视或电脑的Netflix用户来说,这NC-17分级究竟意义何在?难道面对不满17岁的观众,Netflix就会隔空关机,让他们看不成这部超限制级电影?
 
而在日前《金发梦露》的预告片释出后,又引发了新的质疑声。《金发梦露》由布拉德·皮特名下的Plan B电影公司投资制作。皮特此前与导演多米尼克合作了《神枪手之死》和《温柔杀戮》两部影片,两人私下也是好友。该片的制作成本高达2.2亿美元,2016年时便由Netflix买下了全球发行权。影片最重要的元素,即女演员的人选相当难产。先是花落英国出生的澳大利亚人娜奥米·沃茨,后来换到美国人杰西卡·查斯坦,最后才变成古巴出生的安娜·德·阿玛斯。
据介绍,剧组专门为阿玛斯找了语言专家,足足培训了九个月时间,以便其掌握梦露那种标志性的英语发音。但《金发梦露》预告片甫一上线,最被网友诟病的,恰恰就是安娜明显的西班牙语发音的痕迹。不少人批评这做法显得很不专业,哪怕影片的服化道再怎么逼真可信,但作为全片灵魂的女主角这一张口,便露了怯。但也有不少网友则认为,阿玛斯版本的梦露在外形上已十分贴切,不必苛求她与梦露的百分百一致,既然大家可以相信各种神乎其神的超级英雄奇幻故事,为什么就不能相信《金发梦露》里的阿玛斯就是玛丽莲·梦露?
 
事实上,光凭两分钟的预告片,便要对演员表现乃至整部影片做出评判,并无道理。不过对于向来爱搞话题的Netflix来说,好新闻坏新闻,都不失为免费的宣传,只要能够吸引更多人知道《金发梦露》,关注《金发梦露》,就都和这NC-17分级一样,是再好没有的噱头了。
真实与虚构
 
除了以上这些话题,《金发梦露》还面临着一个问题:是否可以算作传记片?
 
7月29日,英国《卫报》刊载了79岁的爱尔兰著名作家安东尼·萨姆斯(Anthony Summers)的文章。他曾经写过《女神:梦露秘密生活》(Goddess: The Secret Lives of Marilyn Monroe),可说是公认的梦露研究专家。在他看来,既然要拍梦露,首先就该做到尊重事实。《金发梦露》的原著作者此前已一再坚持这个故事并非人物传记,而是虚构创作。可如今拍成电影,从宣传策划到普通受众的初步认识,无疑都将其当作百分百梦露人物传记片来看待了。
 
那么,书中所述,究竟有无杜撰呢?安东尼·萨姆斯举了一个例证:书中讲述梦露曾被“Z先生”——即好莱坞电影大亨达瑞尔·F·扎努克——强奸,但截至目前,这一说法并无事实依据。此外,小说强调美国总统约翰·肯尼迪曾与梦露多次发生性关系,而梦露的被害更是与罗伯特·肯尼迪脱不了干系。这些内容,以目前的信息来看,也都相当存疑。
 
原著小说也好,导演的自述也好,都将梦露形容成天真的好莱坞牺牲品,但安东尼·萨姆斯却间接援引了大导演约翰·休斯顿亲述的梦露印象,提出不同意见。梦露从影之初,休斯顿就执导过她出演的《夜阑人未静》(The Asphalt Jungle,1950),梦露的最后一部作品《乱点鸳鸯谱》(The Misfits,1961),导演恰好也是休斯顿。可以说,他绝对是好莱坞最了解梦露的导演之一。“老有人说,是好莱坞让她心碎,我却说那就是扯淡。”休斯顿曾经表示,“我所知道的玛丽莲·梦露,会察言观色,意志也很坚强。从某种意义上来说,她其实是一个非常精明的人。”
“书写人生故事的时候,你该如何下手?”梦露离世之前不久某次接受采访时,曾自问自答过这样一个问题,“真实的故事,往往极少能被大家传诵。越是虚假的东西,越是……所以,书写人生故事,第一步就是要基于真实。”

  声明:文章大多转自网络,旨在更广泛的传播。本文仅代表作者个人观点,与美国新闻网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如有稿件内容、版权等问题请联系删除。联系邮箱:uscntv@outlook.com。

上一篇:美国女篮球星格林娜在俄罗斯就毒品指控将面临9年刑期
下一篇:北美票房:《杀手疾风号》票房高走口碑低开

热点新闻

重要通知

服务之窗

关于我们| 联系我们| 广告服务| 供稿服务| 法律声明| 招聘信息| 网站地图

本网站所刊载信息,不代表美国新闻网的立场和观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

美国新闻网由欧洲华文电视台美国站主办 www.uscntv.com

[部分稿件来源于网络,如有侵权请及时联系我们] [邮箱:uscntv@outlook.com]