《一声叹息》海报，2000年9月20日公映
梁亚洲（张国立 饰）是一个小有名气的影视编剧，家有任劳任怨的贤妻宋晓英（徐帆 饰）。为了让他尽快写出剧本，制片人刘大为（傅彪 饰）把他安排在海南三亚一座临海别墅里安心搞创作，并从北京给他派来女助手李小丹（刘蓓 饰）照顾饮食起居。
梁亚洲（张国立 饰）
宋晓英（徐帆 饰）
事与愿违，青春、活泼、开朗、漂亮的李小丹搞得梁亚洲心猿意马，梁亚洲萌发了第二次爱情。
李小丹（刘蓓 饰）
回到北京后，梁亚洲在妻子和情人之间两头跑。在家里他一如既往地扮演好丈夫、好爸爸的角色，在情人李小丹那里，他就像一个被宠坏的孩子。
王朔的台词很精彩
那么，婚外情到底是怎么发生的？
第一处拉链细节
之后两人回北京，在出租车上，李小丹羽绒服的拉链又拉不开，她嘟哝了一句，“这拉链又坏了”。这个“又”很有意思，那晚上她到底醉没醉？出租车后座的封闭空间，梁亚洲贴近李小丹帮她扯拉链，还是弄不下来，他直接凑到李小丹胸口用嘴咬开，李小丹仰着头，一个意味深长的面部特写。
第二处拉链细节
拉链扯开了，就像是原本横亘在两人之间的那条道德伦理的线被扯开了，他俩发生了关系。
“李小丹，你怎么有点不要脸”
徐帆饰演的正室宋晓英虽然现在看起来一点也不女权，但你得承认，她是很典型的传统中国女人。老公出轨，先是放狠话来硬的，发现老公真想离了哭哭啼啼来软的，软硬都行不通的话打出孩子牌让婚先离不成，然后就这么耗着，看谁能耗得过谁。夫妻双方与小三会谈的名场面，不必像《三十而已》那样“撕”，宋晓英云淡风轻里是正室的道德优势、心理优势和时间优势，不在乎爱只在乎人，她赢定了。
三方会谈的名场面
也许冯小刚和王朔都是男的，所以他们不自觉也美化了梁亚洲。但坦诚地说，电影中梁亚洲是立得住的。在家里他是好老公、好爸爸，赚的钱都上缴，家里水电费停车费大小事他也了如指掌。或许如他向妻子解释的，“晚上睡觉我摸着你的手，就像摸我自己的手，没什么感觉。可是要把你的手锯掉，那就跟锯我的手一样疼。”
妻子成了亲人，小三是爱人。他喜新不弃旧，夹在中间自然难做人，狼狈不堪。作为悲剧的始作俑者，他也得承担悲剧的后果：你看他那么痛苦，但还不是自找的。
