色狼出没 警吁民众协助缉拿

华人聚居的布碌仑日落公园地区有色狼出没，大白天的公然在街头向妇女露下体。辖管的市警72分局目前正通缉该色狼，并希望获得民众的帮助。 根据警方的消息，在上周六（13日）下

纽约警方大规模执法 10天查缴逾1600辆非法车辆

连日来纽约市警总局展开大规模执法行动，打击街头那些非法轻便摩托车、摩托车、全地形车（ATV）和越野摩托车（Dirt bike）等，并在10天内查获了超过1600辆这些非法车辆。警方指这些

皇后学院启动纽约市立大学“现在入籍”计划

17日，皇后学院宣布启动纽约市立大学现在入籍计划(CUNY Citizenship Now)，该学院设立新办公室用于提供预约一对一咨询服务，包括免费且保密的公民身份和移民法相关咨询。 纽约市立大学

交通局社区外展 就柏路街道改造收集民意

市交通局（DOT）17日在华埠柏路（Park Row）近且林士果广场一侧开设外展宣传摊位，就今夏即将开始的柏路街道改造美化项目（SIP）收集居民意见反馈，众多居民到场参加。 82岁的华埠居

母亲炒自家股票亏12万，正副董事长兄弟俩被立案：称对交易不知情

4月17日晚间，因涉嫌短线交易，利欧股份（002131.SZ）公告称，董事长王相荣、副董事长王壮利被证监会立案调查。 王相荣与王壮利为兄弟关系，均为50多岁。本次立案调查内容为兄弟俩

华男涉伪造证件贷款购车被捕控罪

一名皇后区法拉盛38岁来自吉林的华裔男子林瀚（Lin Han，音译）因涉嫌作为皇后区诈骗团伙一员，在康涅狄格州格林威治（Greenwich）的一家梅赛德斯奔驰经销店通过假驾照和身份证购买

楼宇局宣布Valor公司发行17000张安全培训卡无效

在Valor咨询公司惹上官司被起诉后，其城市安全培训课程提供者的身份被撤销，而其颁发给17,000多名现役建筑工人的现场安全培训(SST)卡也面临失效。纽约市小商业局(SBS)敦促这些工人立

华人电单车店主非法销售电池被捕控罪

纽约市消防局周一（15日）宣布，布碌仑一名华人电单车店店主因涉嫌非法销售未经认证的电池，以及以不安全的方式对可能爆炸的电池进行充电而遭逮捕和刑事指控。这是市消防局在

两华裔涉嫌诈骗钱财被捕

报住在纽约的两华裔诈骗嫌犯一而再再而三地从一名受害人身上诈骗钱财，在最后取走6万元时被马里兰州警方捉拿归案。 据马里兰州华盛顿郡（The Washington County）警长办公室报告，两

理查兹宣布2024届社区委员会委员任命

皇后区区长理查兹（Donovan Richards）近日宣布2024届社区委员会委员任命，本届共任命355名委员，其中117名是新委员，新委员人数达到理查兹政府单年任命新委员人数之最。 理查兹表示，

助力警队招募和留住人才 陆天娜推“警察儿童保育法”

纽约各地警局面临前所未有的警力短缺，国会参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）14日于曼哈顿下城纽约侦探协会（Detectives Endowment Association）举办新闻发布会，推出一项新的两党法案，即警

布碌仑民代示威促BQE改造符合社区意愿

布碌仑民代和环保组织本周在红钩区（Red Hook）举行集会，批评计划中的布碌仑皇后区高速路（BQE）改造，要求这项计划必须由社区主导，重点是环境正义和修复被高速路分割的社区。

华策会营养讲座 为长者讲解骨质疏松

位于华埠的华策会人瑞中心日前举行每两月一次的营养讲座，纤营医学营养顾问中心注册营养师林曼珊为长者们详细讲述骨质疏松的形成及影响，座上长者们被营养师温婉的声调吸引，

皇后区区长发表2024年区情咨文

纽约市皇后区区长理查兹（Donovan Richards）12日在位于法拉盛草甸可乐娜公园的皇后区剧院发表2024年区情咨文，强调将着眼于未来，力推历史性的经济发展、清洁能源、教育等领域的投资

法拉盛买凶杀人案污点证人余大卫出庭

针对法拉盛雇凶杀人案嫌疑枪手阿布鲁(Antony Abreu)的审批正在进行中，污点证人余大卫(David Yu，音译，以下同)12日出庭。余大卫向陪审团表示，最初他与同伙游悠（You You）密谋时，以为