州参议员刘醇逸联合多位民选官员7日（周二）将纪念美国250周年时间胶囊放至法拉盛公共图书馆展出，将在2076年7月4日美国建国300周年纪念日开启。
州参议员康里（Leroy Comrie）、州众议员李罗莎（Nily Rozic）、皇后区公共图书馆馆长兼首席执行官Dennis Walcott出席。
刘醇逸表示，“这个时间胶囊记录了我们这一代人的声音和心声，以及对未来世代充满希望的鼓舞人心的信息。我们收到了无数父母写给子女的信，孩子们写给未来自己的信，以及写给2076年将要打开这个时间胶囊的纽约市民的充满希望的信件。虽然我们无法预知未来，但我们知道这些记忆将会永存。我们封存这个时间胶囊，希望50年后打开它的人们也能像我们一样，被我们的乐观精神和共同的人性所激励，正是这些精神和人性，使美国继续成为历史上最伟大的国家。”
李罗莎表示，“值此美国建国250周年之际，这个时间胶囊记录了我们今天的面貌，并将其保存下来，留给子孙后代。我希望50年后，打开它的人能够看到一个珍视历史、庆祝多元文化、并团结一致纪念这一历史性里程碑的社区。这是一个意义非凡的项目。”
为了庆祝《独立宣言》签署250周年，刘醇逸办公室组织了社区时间胶囊项目，并在过去一个月里，邀请社区居民贡献自己的寄语、文章、照片、艺术作品和其他纪念品，以讲述这个时代的故事，并反映纽约市民对未来的希望、梦想和憧憬。
时间胶囊中收录了刘醇逸办公室组织的“美国建国250周年”征文比赛的获奖作品、在“美国建国250周年”庆祝活动上收集的手写信件和留言、家庭照片、当地企业和社区组织的纪念品和宣传资料、一面纽约尼克斯队的NBA冠军锦旗以及包括iPhone和一美分硬币在内的拥有时代意义的物品。刘醇逸还放入了他自己写的一封信和一本他在小学四年级时为纪念美国建国两百周年而写的书。
时间胶囊将在皇后区法拉盛公共图书馆公开展出 50 年，直至 2076 年 7 月 4 日美国建国 300 周年之际开启。
